: Scheda dell’alboValerian · 4FR-VAL-4
uBCodeFR-VAL-4

Valerian · 4

Bienvenue sur Alflolol

Uscita
gennaio 1972
Testi (soggetto e sceneg.)
Pierre Christin
Disegni (matite e chine)
Jean-Claude Mézières
Copia anastatica dell’originale

01In due parole

Technorog è il pianeta più industrializzato e scientificamente avanzato tra quelli dell'Impero Galattico Terrestre e grazie alle enormi risorse che offre può garantire la produzione di numerosi beni tecnologici. La vita degli uomini scorre frenetica all'interno delle loro cupole, senza interferenze esterne e senza badare attenzione al clima e al pianeta stesso, un tempo - come dimostrano antiche vestigia - abitato da una razza indigena. Ma cosa accadrebbe se tornassero gli abitanti originari dopo un viaggio durato 4.000 anni e volessero dimorare nuovamente sul pianeta che loro chiamano Alflolol? L'industriale Technorog Prigionieri in Patria

02Note e citazioni

  1. In Italia questa storia fu pubblicata per la prima volta su Gli Albi di Pilot, i monografici di Pilot, la versione nostrana della celebre rivista francese. La copertina non è quella francese ma il particolare di una vignetta, la 1ª della tavola 29B di pag.33. Successivamente questa storia è stata ristampata in una veste più lussuosa - un cartonato - da Alessandro Distribuzioni e pure in brossura insieme all'albo "Gli uccelli follia" e all'albo "L'ambasciatore delle ombre"
  2. Tav.1, fin dall'inizio si leggono i temi e gli eventi che caratterizzeranno la storia: il pianeta Technorog è descritto come il massimo simbolo della produzione terrestre, incurante del clima aspro e difficile e delle razze animali inoffensive finché vengono lasciate in pace. Poi sono ricordati i resti di un'antica civiltà ritrovati durante la colonizzazione terrestre di circa due secoli prima. Naturalmente è facile intuire che tutti questi elementi forniranno il nucleo e gli accessori alla trama, ponendone le basi
  3. Molto simpatica la scelta dei nomi della famiglia di Alflololiani incontrata da Valerian e Laureline: il capofamiglia è Argol, la moglie è Orgal, i figli sono Logar e Lagor e la nonna è Garol. Ricomponendo le stesse 5 lettere si ottengono i loro nomi!
  4. Tav.29, Laureline viene rapita da uno shalafut raddoppiatore nella tipica tradizione delle eroine che si avventurano nelle foreste inesplorate!

03La frase

L'indignazione di Laureline
Governatore: "Technorog è immenso, per fortuna. Quindi li raggrupperemo in un'area delimitata da noi. Ecco fatto..."
Laureline: "RINCHIUDERLI IN UNA RISERVA! È questo che volete fare!!!" Tavola 35b

04Dal database uBC

sui problemi di intolleranza e segregazione razziale