Se le montagne muoiono

01In due parole

Julia indaga su di una serie di delitti nella riserva indiana di Pine Ridge, nel South Dakota. Oltre all'assassino, Julia troverà se stessa.

02Note e citazioni

1. La collaborazione ai disegni di Giorgio Trevisan, da parte di Laura Zuccheri è costituita dalle matite di buona parte delle tavole finali dell'albo, come da lei stessa affermato nella recente intervista concessa a uBC.
2. L'intero episodio, a parte un breve post-prologo iniziale, non è ambientato a Garden City (come i precedenti) ma nella riserva indiana di Pine Ridge, nel South Dakota.
3. Malgrado lo stile di Trevisan renda molto personali l'interpretazioni dei personaggi, è comunque possibile riconoscere il volto di Charles Bronson nei tratti meticci dello sceriffo Gregg Wade.
4. A pag. 64, citazione esplicita per L'ultimo valzer ("The last waltz", 1978) diretto da Martin Scorsese, film che documenta il concerto per la celebrazione dello scioglimento dello storico gruppo americano The Band, capitanato da Robbie Robertson e che vede la partecipazione di guest star del calibro di Ringo Starr, Neil Young, Eric Clapton, Bob Dylan, Joni Mitchell, Van Morrison e molti altri artisti della scena americana.
5. Julia, in questo episodio, non rimane vittima dei suoi soliti incubi, ma, al contrario, il sogno di cui è protagonista, durante il delirio dovuto al morso di un serpente, è solare e positivo.
6. Aaron Scudo Bianco nel primo piano della prima vignetta di pagina 124, esprime tutto il suo odio mostrando due curiosi teschietti nel riflesso delle pupille. Questa insolita metafora grafica, risulta un po' troppo forzata (almeno così come è stata usata in questo contesto) per gli standard Berardiani.
7. Al termine della vicenda scopriamo che (almeno in questo caso) il diario di Julia è in realtà una sorta di memoriale, scritto a distanza di anni dai fatti raccontati (che sono dichiaratamente avvenuti nel 1999, come confermano le affermazioni dei personaggi e le date sulle pietre tombali della famiglia Valadier).

03Incongruenze

1. Più che una inconguenza una curiosità: alle pagine 6 e 47, sia le scritte del wordprocessor sul portatile di George ("senza titolo" e "pagina 3") sia le didascalie delle foto delle vittime, sono in italiano (per motivi evidentemente narrativi) mentre tutte le altre scritte che appaiono nella storia (ad esempio i pulsanti del juke box di pagina 65) sono in più verosimile inglese.

04La frase

05Personaggi

• George Valadier attivista del "Movimento per i diritti dei nativi d'America" (personaggio positivo · uomo)
• Jana † moglie di Valadier (personaggio positivo · donna)
• Eugene † figlio maggiore di Valadier (personaggio positivo · uomo)
• Robert † ultimogenito di Valadier (personaggio positivo · uomo)
• Julia Kendall criminologa (personaggio positivo · donna)
• Alan Webb Tenente di Polizia (personaggio positivo · uomo)
• Leo Baxter investigatore privato e collaboratore di Julia (personaggio positivo · uomo)
• Gregg Wade Sceriffo di Pine Ridge (personaggio positivo · uomo)
• Lee Cervo di Fuoco (personaggio positivo · uomo)
• Bob Coda macchiata nipote di Lee Cervo di Fuoco (personaggio positivo · uomo)
• Nathan Piccola Acqua sciamano (personaggio positivo · uomo)
• Clodia Wade sorella di Gregg (personaggio positivo · donna)
• Billie figlia di Clodia (personaggio positivo · donna)
• Sherman Giovane Lupo † la prima vittima (personaggio positivo · uomo)
• John Zampa D'Orso † ultima vittima (personaggio positivo · uomo)
• George Voce Di Ferro † vittima (personaggio positivo · uomo)
• Farrel Forte Volpe † vittima (personaggio positivo · uomo)
• Richard Toro Lungo † vittima (personaggio positivo · uomo)
• Jim Guarda Indietro † vittima (personaggio positivo · uomo)
• Aaron Scudo Bianco vice presidente della "società per lo sviluppo della nazione indiana" (antagonista · uomo)
• Charles Alce In Piedi tesoriere della "società per lo sviluppo della nazione indiana" (personaggio positivo · uomo)
• Nellie Corre Veloce cognata di George Valadier (personaggio positivo · donna)

personaggio positivo · uomopersonaggio positivo · donnaantagonista · uomo†muore nell’albo

06Location

• Pine Ridge, riserva indiana del South Dakota (località geografica)
• Residenza di George Valadier, Pine Ridge (luogo)
• Garden City, New Jersey (località geografica)
• Residenza di Clodia Wade, Pine Ridge (luogo)
• Ufficio dello sceriffo Wade, Pine Ridge (luogo)
• Howlin' Wolf Bar, Pine Ridge (luogo)
• Cimitero di Pine Ridge (luogo)
• Rifugio di Gerge Valadier, sulle alture di Pine Ridge (luogo)
• Scavi sotterranei, sulle alture di Pine Ridge (luogo)

località geograficaluogo

07Elementi

• Conflitti razziali (tema)
• Omicidi in serie secondo antichi rituali indiani (tema)
• Vacanza di Julia (tema)
• Esilio di George Valadier (tema)
• Tradizioni indiane (tema)
• Innamoramento di Julia per George Valadier (tema)
• Traffici illeciti per lo smaltimento di rifiuti tossici (tema)