Dopo anni di assenza in Italia e alcuni albi non tradotti, anche a seguito della ristampa integrale in Francia, i tipi della 001 Edizioni presentano a Lucca Comics & Games 2009 il primo volume di "Valérian e Laureline". Creato nel 1967 da Pierre Christin e Jean-Claude Mézières e tuttora in corso di pubblicazione -il 20° volume, "L'Ordre des Pierres", risale a gennaio 2007 e il nuovo è previsto per il 2010- Valerian è un agente spazio-temporale che, insieme alla bella Laureline, si imbatte in mirabolanti avventure negli spazi cosmici, sulla Terra ed in ogni epoca [cfr. scheda enciclopedica].
Il volume contiene le prime tre storie: Les Mauvais Rêves ("Brutti Sogni"), La Citè des Eaux Mouvantes ("La città delle acque mobili") e L'Empire des Mille Planetes ("L'impero dei mille pianeti").
Per l'occasione, durante la manifestazione sarà presente lo stesso Mézières.
Dalla presentazione dell'albo da parte dell'editore:
“001 Edizioni è orgogliosa di presentare in Italia il primo volume che raccoglie le avventure dell’agente spazio-temporale Valérian e dell’avvenente Laureline. Vero e proprio caposaldo della fantascienza, Valérian è il fumetto dove tutto può succedere, in un mondo dove i confini dello spazio e del tempo scompaiono di fronte alla fantasia sfrenata di Pierre Christin e Jean-Claude Mézieres.
Il volume, impreziosito da un’introduzione di Stan Barets (studioso di FS di fama internazionale) raccoglie le prime tre avventure di Valérian, in un viaggio che vi porterà dal medioevo al futuro più remoto e incredibile.”
Dal 2007, inoltre, Valerian e Laureline vantano una serie animata in 40 episodi dal titolo Time Jam: Valerian & Laureline, ammodernata e resa più fruibile anche per un nuovo pubblico di ammiratori.
Valerian e Laureline Vol.1 di Pierre Christin (testi) e Jean-Claude Mézières (disegni), 001 Edizioni, 164 pag. a colori, € 16,00, brossura rilegata, formato 17x24cm, disponibile a Lucca Comics & Games 2009, primo di una ristampa integrale in 7 volumi
